رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا
İlişkili Kur’an duasının okunuşu
Rabbenâ lâ tüâhiznâ in nesînâ ev ahta’nâ.
Anlamı
Rabbimiz! Unutur veya yanılırsak bizi sorumlu tutma.
Niyet duaları
Zor zamanlarda sabır istemek için niyaz.
Kişisel niyaz · Konuya uygun Kur’an duası
BU NİYET İÇİN TÜRKÇE DUA
Allah’ım, zorluklar karşısında beni sabırlı, metin ve umutlu eyle. Zor zamanlarda dilimi güzel, kalbimi metin ve irademi güçlü kıl. Aceleyle yanlış karar vermekten koru; gayretimi, umudumu ve sana güvenimi diri tut.
Bu metin kişisel niyazdır; hadis metni değildir.رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا
Rabbenâ lâ tüâhiznâ in nesînâ ev ahta’nâ.
Rabbimiz! Unutur veya yanılırsak bizi sorumlu tutma.
AÇIKLAMA
Kişisel niyaz: “Allah’ım, zorluklar karşısında beni sabırlı, metin ve umutlu eyle. Zor zamanlarda dilimi güzel, kalbimi metin ve irademi güçlü kıl. Aceleyle yanlış karar vermekten koru; gayretimi, umudumu ve sana güvenimi diri tut.”
Bu Türkçe niyet metni, hadis rivayeti olduğu iddiası taşımayan kişisel bir duadır. Sayfadaki Arapça metin ise bu niyetle ilişkilendirilen Kur’an duasıdır. Dua, kesin sonuç vaadi değildir; gayret, tedbir ve hayırlı olana yönelişle birlikte yapılır.