رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
İlişkili Kur’an duasının okunuşu
Rabbenâ tekabbel minnâ inneke ente’s-semîu’l-alîm.
Anlamı
Rabbimiz! Bizden kabul buyur. Şüphesiz sen işitensin, bilensin.
Niyet duaları
Sadaka verirken ihlas, kabul ve ihtiyaç sahibinin onurunu gözetmek için kişisel niyaz.
Kişisel niyaz · Konuya uygun Kur’an duası
BU NİYET İÇİN TÜRKÇE DUA
Allah’ım, verdiğim sadakayı rıza-i ilâhine uygun, ihlaslı ve bereketli kıl. Beni gösterişten, cimrilikten ve ihtiyaç sahibinin gönlünü incitmekten koru. İmkânımı paylaşmayı, nimetine şükretmeyi ve iyiliği gizli-açık güzelce yapmayı nasip eyle.
Bu metin kişisel niyazdır; hadis metni değildir.رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Rabbenâ tekabbel minnâ inneke ente’s-semîu’l-alîm.
Rabbimiz! Bizden kabul buyur. Şüphesiz sen işitensin, bilensin.
AÇIKLAMA
Kişisel niyaz: “Allah’ım, verdiğim sadakayı rıza-i ilâhine uygun, ihlaslı ve bereketli kıl. Beni gösterişten, cimrilikten ve ihtiyaç sahibinin gönlünü incitmekten koru. İmkânımı paylaşmayı, nimetine şükretmeyi ve iyiliği gizli-açık güzelce yapmayı nasip eyle.”
Bu Türkçe metin, hadis rivayeti olduğu iddiası taşımayan kişisel bir niyazdır. Sayfadaki Arapça metin Kur’an-ı Kerim’de yer alan bir duadır. Bu sayfada Bakara 2/127’deki amelin kabulü niyazıyla bağ kurulmuştur. Bu bağlantı, duanın belirli bir sonucu kesin olarak sağlayacağı anlamına gelmez; dua, gayret, tedbir ve hayırlı olana yönelişle birlikte düşünülür.
DETAYLI BİLGİ
Sadaka verirken kişinin Allah rızasını, ihlası ve ihtiyaç sahibinin onurunu gözetmesi için kendi diliyle dua etmesi mümkündür. Yukarıdaki metin bu niyetle hazırlanmıştır; Hz. Peygamber’den bu ifadelerle nakledilmiş bir hadis değildir.
Sadaka verirken mutlaka okunması gereken, “sadaka niyet duası” adıyla sabit tek bir Arapça metin yoktur. Kişi kısa bir niyetle veya kendi sözleriyle kabul ve bereket dileyebilir.
“Rabbena tekabbel minnâ” ifadesi, Hz. İbrahim ve Hz. İsmail’in yaptıkları hayırlı amelin kabulü için Allah’a yönelişidir. Bu sebeple sadaka verirken de iyiliğin kabul edilmesini dileme niyetiyle anlamı düşünülerek okunabilir.
Bu ayet, sadakaya karşılık dünyada belirli bir kazancı garanti eden bir söz değildir. Paylaşmanın değeri; ihlas, helal kazanç, incitmemek ve imkân ölçüsünde süreklilikle birlikte düşünülmelidir.
İhtiyaç sahibini rencide etmemek, güvenilir kanalları tercih etmek ve verilenin kaynağının helal olmasına dikkat etmek önemlidir. Küçük fakat samimi ve devamlı iyilikler de anlamlıdır.
SIK SORULAN SORULAR
Kişi kendi diliyle kabul, ihlas ve bereket dileyebilir. Bakara 2/127’deki “Rabbena tekabbel minnâ” duası, amelin kabulü niyetiyle okunabilir.
Bu sayfadaki Türkçe metin kişisel niyazdır; sahih hadis metni olduğu iddia edilmez.
Dua ve sadaka, kesin maddi sonuç vaat eden araçlar olarak sunulamaz. Paylaşma, ihlas ve sorumluluk bilinciyle yapılır.