رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ
İlişkili Kur’an duasının okunuşu
Rabbi’s-sicnü ehabbu ileyye mimmâ yed‘ûnenî ileyh.
Anlamı
Rabbim! Zindan bana onların beni çağırdıkları şeyden daha sevimlidir.
Niyet duaları
Topluluk önünde konuşma kolaylığı için niyaz.
Kişisel niyaz · Konuya uygun Kur’an duası
BU NİYET İÇİN TÜRKÇE DUA
Allah’ım, anlatımımı açık, sözümü faydalı ve niyetimi hayırlı eyle. Önümdeki işi hayırla kolaylaştır; bana doğru adım atacak basiret, sakin bir gönül ve güzel sonuçları taşıyacak sorumluluk ver. Hakkımda hayırlı olmayanı ise benden uzaklaştır.
Bu metin kişisel niyazdır; hadis metni değildir.رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ
Rabbi’s-sicnü ehabbu ileyye mimmâ yed‘ûnenî ileyh.
Rabbim! Zindan bana onların beni çağırdıkları şeyden daha sevimlidir.
AÇIKLAMA
Kişisel niyaz: “Allah’ım, anlatımımı açık, sözümü faydalı ve niyetimi hayırlı eyle. Önümdeki işi hayırla kolaylaştır; bana doğru adım atacak basiret, sakin bir gönül ve güzel sonuçları taşıyacak sorumluluk ver. Hakkımda hayırlı olmayanı ise benden uzaklaştır.”
Bu Türkçe niyet metni, hadis rivayeti olduğu iddiası taşımayan kişisel bir duadır. Sayfadaki Arapça metin ise bu niyetle ilişkilendirilen Kur’an duasıdır. Dua, kesin sonuç vaadi değildir; gayret, tedbir ve hayırlı olana yönelişle birlikte yapılır.