Rabbenâ âtinâ
Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten
Dünyada ve ahirette iyilik istemek
-
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten
Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver,
-
وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً
ve fi'l-âhirati haseneten
ahirette de iyilik ver
-
وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
ve kınâ azâben-nâr.
ve bizi ateş azabından koru.
Kaynak: Bakara suresi, 201
Enes b. Mâlik, Peygamberimizin en çok bu duayı yaptığını bildirmiştir (Buhârî, no. 6389).
Bu dua hakkında
Kur'an'da, hac ibadetini anlatan ayetlerin ardından yer alır. Ayet, yalnızca dünyayı isteyenlerle hem dünyanın hem ahiretin iyiliğini isteyenleri karşılaştırır ve ikincilerin duasını öğretir.
Namazlarda, özellikle tahiyyat ve salavatlardan sonra okunan dualardandır. Kısa olduğu için gün içinde tekrar etmesi kolaydır.
Ne zaman okunur?
Namazlardan sonra ve her zaman okunabilir.